"Polka dots shorts"

Los lunares me encantan en camisetas, pantalones, faldas, shorts. En esta ocasión son unos shorts de lunares en beige los protagonistas del look los compré este año en un outlet de Bershka que tengo al lado de casa por un precio increíble. Me encantaron porque serían  ideales para tener de fondo de armario y los podría utilizar aparte de este año en próximos veranos.

En esta ocasión lo acompaño con un top peplum y como refrescaba un poco esa noche me puse una chaqueta Chanelera rosa.

Espero os gusten las fotos y muchas gracias por vuestros comentarios. Besos!!!!

Silvia






I love polka dots on shirts, pants, skirts, shorts. This time are polka dots shorts in beige the protagonists of this look I bought them at an outlet of Bershka that I have next of my house for an amazing price. I loved it, and I thought would be ideal to have it like a basic piece in the wardrobe and could be use this current summer and in the future too.

I combined it with a peplum top and that night was a little bit cold I wore a pink jacket of Chanel style.

I hope you enjoy the pictures and thank you very much for your comments. Kisses!!!!

Silvia

Jacket: Stradivarius ( New)

Bag: Zara SS12

Shorts: Bershka (Outlet)

Top: Zara SS12

Flats: Primark

"Lace in the swimming pool"

Otro look para tomar el sol en la piscina del hotel, y por la tarde nos fuimos a la playa.
Para esta ocasión utilicé los shorts y la camiseta de encaje beige, para romper el color utilizé un chaleco blanco.
Espero os gusten las fotos y muchas gracias por vuestros comentarios. Besos!!!!

Silvia



Another look for sunbathing in the swimming pool, after in the afternoon we went to the beach.
For this occasion I used the lace shorts and the lace t-shirt beige, to break the color I was using a white vest.
I hope you like the pictures and thank you very much for your comments. Kisses!!!!

Silvia

Morning:

Lace Shorts: Bershka SS12

T-shirt: Friday's project SS12

Vest: Stradivarius (old)

Belt: Primark SS12

Sandals: Ipanema Gisele Bündchen (old)

Bikini: Ed Hardy and Oysho (old)

Hat: Local Store ( Roses)

Afternoon:

T-shirt: Lefties SS12

Studded Shorts: Bershka SS12

Sunglasses: Ray-Ban

"Basic White dress"

Este es uno de los vestidos básicos que todas tenemos en el armario para el verano, blanco, vaporoso, y atemporal, lo combino en tonos marrones con los zapatos, bolso y cinturón y le doy un toque más chic al vestido con el cuello que yo os había enseñado en otro post de H&M que lo voy a usar muchísimo también este Otoño- Invierno en Jerseys.
Este día nos fuimos a caminar por el paseo marítimo antes de ir a cenar, y como podréis ver en las fotos hacía un poco de viento :)
Que os parece este look?
Espero os gusten las fotos y muchas gracias por vuestros comentarios. Kisses!!!!

Silvia




This is one of the basic dresses that all we have in the closet for the summer, white, vaporous, and timeless, I combine it in browns tones whith the shoes, bag and belt and I give a more chic touch wearing the collar which I had showed in another post from H & M that I will use a lot in this Fall-Winter with sweaters.
This day we went for a walk along the boardwalk before going to dinner, and as you can see in the pictures was a windy day :)
What do you think about this look?
I hope you enjoy the pictures and thank you very much for your comments. Kisses!!!!

Silvia

Dress: Zara SS12

Collar: H&M ( New)

Sunglasses: H&M SS12

Heels: Stradivarius SS12

Bag: Zara SS12

Bracelets: Stradivarius and Blanco

" Port de la Selva"

Si tuviese que elegir mi lugar favorito de la Costa Brava sería este sin ningun lugar a dudas, PORT DE LA SELVA es de estos pueblos de pescadores con encanto, pero a la vez es que la tranquilidad que se respira en el ambiente te transmite una paz infinita, o al menos así lo sentí yo. Si venís por esta zona no podéis dejar de visitarlo, os lo super recomiendo, a mí me encantó :)
Las fotos que aparecen al final pertenecen a Sant Pere de Rodes un pueblo cercano donde se puede visitar un monasterio muy bonito.
Esa mañana habíamos hecho una excursión en canoa kajak por el mar en Llança y como me había mojado la camiseta que llevaba puesta debajo del chaleco de seguridad , me compré la camisa que aparece en las fotos en nuestro siguiente destino Port de la Selva, me gustó muchísimo desde que la ví con su colorido floral y además pensé que me será muy combinable.
Espero os gusten las fotos y mil gracias por vuestros comentarios. Besos!!!!!

Silvia





If I had to choose my favorite place in Costa Brava would this without any doubt, PORT DE LA SELVA is this charming fisherman's villages, but also is the tranquility in the environment you can fell a peace infinite, or at least I felt so. If you come around here don't hesitate in visit it, I  recommend you this place, I loved it :)
The pics that appear at the end belong to Sant Pere de Rodes a nearby village where you can visit a very beautiful monastery.
This morning we did a trip by sea in kayak in Llança and as I had wet the shirt that I was wearing under the safety vest, I bought the shirt in the pictures in our next destination Port de la Selva, I liked much since I saw your colorful floral and also thought I will be very combinable.
I hope you enjoy the pictures and thank you very much for your comments. Kisses!!!!!

Silvia

Sant Pere de Rodes

Shorts: Bershka SS12

Shirt: Local Store Port de la Selva

Sunglasses: Ray Ban

Sandals: Ipanema Gisele Bündchen ( Old)

" Enjoying the little things"

Viendo estas fotos recuerdo que este paseo fue un momento de estos que parece que el tiempo pasa a cámara lenta, cuando disfrutas de todas las pequeñas cosas que tienes a tu alrededor y que en el día a día por la falta de tiempo no puedes pararte a apreciarlas, como la belleza de una flor, su aroma, pasear por la playa y ver la variedad de azules del mar.
No os pasa a vosotros que hay ocasiones que el tiempo pasa más despacio??? Ya me diréis si os pasa, o solo me pasa a mí  :-)
Espero os gusten las fotos y mil gracias por vuestros comentarios. Besos!!!!

Silvia




Viewing these pics I have remembered that this walk was a moment of these would seem that time goes in slow motion, when you enjoy all the little things you have around you and  in day to day by the lack of time you can not stop to appreciate, like the beauty of a flower, its fragrance, walk along the beach and see the variety of blues of sea.
Doesn't happen to you that there are times that time goes more slowly??? Now please tell me if you happen the same, or only happens to me :-)
I hope you enjoy the pictures and thanks for your comments. Kisses!!!!

Silvia

Top: Suiteblanco ( New)

Pants: Suiteblanco ( New)

Bag and flats: Primark

Sunglasses: Ray Ban